Jim Dine
Jim Dine est un artiste plasticien de renommée internationale, connu pour avoir donné des happenings à New York en 1959 et 1960, écrit, publie et lit en public de la poésie depuis aussi longtemps qu’il réalise des œuvres d’art. Il est un des pionniers du pop-art. Dine a rendu la peinture plus accessible en intégrant à ses toiles des objets du quotidien et en y dessinant des mots et des phrases. L’utilisation du texte dans sa peinture est une extension naturelle de la pratique d’écriture de Jim Dine. Il a réalisé de nombreuses œuvres picturales, des collages, des sculptures, des dessins et des estampes, il est par ailleurs l’auteur de plus de douze livres de poésie dont deux ont été publiés en France chez Joca Seria : "Nantes", traduit par Vincent Broqua et "La Coupole et autres poèmes"traduit par Béatrice Trotignon, Olivier Brossard, Abigail Lang et Vincent Broqua.
Chez joca seria
Nantes
Jim Dine
traduit de l'anglais (États-unis) et postface de Vincent Broqua
bilingue français-anglais
Jim Dine
traduit de l'anglais (États-unis) et postface de Vincent Broqua
bilingue français-anglais
Poème récent de Jim Dine, « Nantes » est un concentré de la poétique tout entière du poète des USA, il offre une extraordinaire entrée dans les matérialités diverses et parfois contradictoires de cet auteur à la vivacité poétique éblouissante.
La Coupole
et autres poèmes
Jim Dine
traduit de l'anglais (États-unis)
par Vincent Broqua,
Olivier Brossard,
Abigail Lang
et Béatrice Trotignon
bilingue français-anglais
et autres poèmes
Jim Dine
traduit de l'anglais (États-unis)
par Vincent Broqua,
Olivier Brossard,
Abigail Lang
et Béatrice Trotignon
bilingue français-anglais
septembre 2020
18 x 24 cm
102 pages
tout en quadrichromie
relié
en coédition avec l'éditeur allemand Steidl
+ 2 CD
978-2-84809-339-0
30 €
18 x 24 cm
102 pages
tout en quadrichromie
relié
en coédition avec l'éditeur allemand Steidl
+ 2 CD
978-2-84809-339-0
30 €